Překlad "mě být" v Bulharština


Jak používat "mě být" ve větách:

Nechávají mě být, protože nejsem drahý.
Не ми се бъркат, защото не искам много.
Jdi pryč a nech mě být.
Да те оставя сам в джунглата?
Unavuje mě být doplňkem ve tvém životě!
Изморих се да съм вещ в живота ти.
Merline, naučíš mě být moudrý a nebýt ukvapený?
Мерлин, ще ми помогнеш ли да бъда мъдър, а не прибързан?
Nechávají mě být, protože se starám o sebe.
Не ме закачат, защото съм сам.
Totální překroucení toho, čím měli Gorgonauti podle mě být!
Това напълно опорочава идеята ми за горгонитите.
Tati, musíš na mě být hodnější.
Трябва да си по-мил с мен.
Jsem tvoje sestra, a můžeš na mě být naštvaná, ale musíme vymyslet, co budeme dělat.
Аз съм твоя сестра, и ти можеш все още да си ми ядосана, Но трябва да решим какво ще правим.
Těší mě být ve společnosti džentlmena, jako jste vy.
За мен е чест да съм във вашата изискана компания.
Jdi pryč, bažiňáku, nech mě být!
Върви си, блатен човеко, върви си!
Nemůžeš na mě být naštvaná navěky.
Не можеш да си ми ядосана завинаги.
Edwarde, řekla jsem nech mě být!
Едуард, казах ти, остави ме намира!
Naučil si mě být, tím kým jsem, naučil jsi mne k jakému účelu použít mé schopnosti, naučil jsi mě, že magie by měla být použita je k velkým skutkům.
Показа ми кой съм и за какво да използвам уменията си. Научи ме, че магията трябва да се използва само за велики дела.
Uvědomil jsem si, že tento výlet do džungle, může pro mě být svým způsobem očista, a to je něco, sem jsem skutečně potřeboval.
Представих си похода през джунглата как ми действа отрезвително, а това е нещо, от което се нуждая.
A proč bych mě být překvapenej?
И...защо това трябва да ме изненада?
Začíná pro mě být těžký, jenom se na tebe dívat.
Трудно ми е даже да те гледам.
Vím, že to myslíte dobře, ale nechte mě být.
Знам, че ми мислите доброто, но искам да съм сам.
Prosím, zkus pro mě být statečný.
Моля ви... Бъдете смели. Заради мен.
Jess, máš právo na mě být naštvaná.
Джес, имаш правото да си ми ядосана.
Co takhle se stáhnout a nechat pro změnu mě být tím mužem v našem vztahu?
Защо не се оттеглиш и не ме оставиш да бъда мъжа в тази връзка, за разнообразие?
Teď byla řada na mě, být ta nezodpovědná.
Беше мой ред да бъда безотговорна.
A šesti týdnů ode dneška,, že by mě být.
След шест седмици това може да съм аз.
Měl bys na mě být milejší, protože ještě pořád nevím, jestli se mi líbíš.
Трябва да бъдеш по-мил с мен, защото дори не съм сигурна, че те харесвам.
Vzal jsi mě k sobě, inspiroval jsi mě být lepším člověkem.
Прие ме. Вдъхнови ме да бъда по-добър човек.
Nechte mě být vaší zbraní a ukončit tuhle válku.
Нека бъда вашето оръжие и да приключим тази война
Nesmíš na mě být naštvaná, Sonjo.
Не трябва да ми се сърдиш, Соня.
Teď se jdi postarat o svýho přihlouplýho snoubence a nech mě být.
Иди се погрижи за оня непрокопсаник и ме остави на мира.
Nezačínáš na mě být moc milej, Rufusi?
Сега ще ми омекваш ли, Руфъс?
Chci, abyste mi prozradil své tajemství a naučil mě být jako nářadí.
Искам да ме научиш на твоята тайна. Искам да ми покажеш как да съм такъв.
Naučila mě být mužem, kterým si myslela, že už dávno jsem.
Тя ме научи да бъда мъжът, когото смяташе, че вече съм.
a když to propásnete, budete už napořád vědět, mohl ze mě být hrdina a já to prošvihl.
и когато го подминете винаги ще знаете, можех да бъда герой, а го оставих да подмине.
1.1059131622314s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?